I Ching Hexagram 61
Hexagram 61: Zhong Fu (中孚)
Composed of 兑 (Dui) below and 巽 (Xun) above · inner-truth · sincerity · trust · influence-without-force
The Judgment
中孚:豚鱼吉,利涉大川,利贞。
Zhōng Fú, Inner Truth: sincerity towards a piglet and a fish is good. It is favourable to cross the great water, and favourable to hold firm. The judgment stakes everything on a quality that cannot be faked and is hard to hold — sincerity that has reached the centre, which the classical gloss treats as sufficient even for the most undemanding creatures.
Translation notes
- 豚鱼吉: Wilhelm renders "Even a pig and a fish" — This is the famous crux of the hexagram and it is generally mistranslated into a statement about humility — sincerity so great that it extends even to pigs and fish, which are said to be the dullest and least worth convincing of all. Read the other way, which is the traditional one, and the line is an extreme, not a minimum: sincerity so genuine it would keep a piglet and a fish alive and safe. Either reading makes sincerity the mechanism, but only one of them makes the rest of the judgment coherent, because a sincerity that only has to manage low expectations is not what crosses a great water.
The judgment above quotes the classical Chinese of the Zhou Yi (public domain); the English gloss and modern reading are our own. Compare with James Legge's The I Ching (Sacred Books of the East, Vol 16) , 1882 (public domain).
Quick Answers
Is hexagram 61 (Zhong Fu) good or bad?
Good, and it is the cleanest positive in the second half of the book. The judgment says sincerity good enough for a pig and a fish is good enough to cross a great water, and it names two favourable conditions. What it does not promise is that sincerity is always rewarded — the top line is bad, and it is bad for the honest person who has climbed above everyone else and can no longer tell anybody what is actually happening. So the verdict depends on whether your truth has a ground under it, and on whether you are still in contact with the people who would tell you if you were not.
What does hexagram 61 (Zhong Fu) mean in love?
It means this is a good hexagram for a connection that is real, and a warning about connections that are performed. The second line is the mechanism — a call from somewhere unobserved, and an answer that comes without anyone having to persuade anybody — which is how this kind of relationship actually starts. In an existing relationship, it favours plain speech over careful phrasing, and it warns against the top line's mistake of saying something moving to a partner who is not in the room. The middle line is the honest one: if your feelings keep switching between hope and despair, the issue is the unresolved conflict underneath, not your commitment.
What happens when line 2 of hexagram 61 (Zhong Fu) changes?
The second line turning yin gives Hexagram 42 (Yi-Increase). The present line is the crane calling in the shade with its young answering, and the good wine shared — sincerity answered without anyone having to perform, and the offer made rather than displayed. The changed picture is thunder and rain, the double, which is something arriving from outside that benefits both sides. A concrete case: you have made a sincere, low-key offer to somebody — help with a move, a referral, a quiet word in their favour, no ask attached — and had no reply, or an odd one. The second line turning says the answer arrives from outside your line of sight and it is more than you offered. That is increase: the modest thing you gave was the right size, and you will get back more than you put in.
The Six Lines
Read your line of interest below. Lines are read from the bottom (line 1) to the top (line 6). A changing line means the hexagram is transforming — see the related hexagrams at the bottom.
初九
虞吉,有它不燕。Provisioned, you are good. Turn elsewhere and there is no ease. Changing the bottom line turns Zhong Fu into Hexagram 59 (Huan).
The first line says sincerity is well supplied — 虞, which is to say provisioned, with the sense both of care taken in advance and of the gamekeeper seeing to his charge. But then the warning: if you go looking for it elsewhere, it will not go well. The line is about the moment when you doubt whether the thing is genuine, and the text's answer is that this is a supply problem, not a character problem. Check what you have actually prepared rather than going elsewhere to look for more certainty.
九二
鸣鹤在阴,其子和之。我有好爵,吾与尔靡之。The crane cries in the shade, and its young answers it. I have a fine vessel of wine; I will share it with you. Changing line 2 turns Zhong Fu into Hexagram 42 (Yi-Increase).
The most quoted line in the book and the least technical. A crane calls from under the shade — hidden, low, out of sight — and the young bird answers without being seen. Then the good wine. The point of the image is that response happens without anyone having to be watched doing it: sincerity that is real produces a matching answer at a distance, without performance and without persuasion. And the wine is offered, not displayed. In practice: reach toward somebody with a real offer and no ask, and let the answer come at its own speed.
六三
得敌,或鼓或罢,或泣或歌。He meets an opponent, and now strikes the drum, now stops; now weeps, now sings. Changing line 3 turns Zhong Fu into Hexagram 9 (Xiao Chu).
The weakest position in a hexagram about inner truth, and it is a description of feeling that cannot be settled. Having met its opposite, it drums and stops, weeps and sings, alternating without resolution. The line does not accuse it of hypocrisy; it shows a person genuinely unsettled, unable to hold a single stance. So if this is your line, the recommendation is not to pick the better mood but to find out what the conflict actually is, because the alternation is a symptom of something unresolved underneath.
六四
月几望,马匹亡,无咎。The moon is nearly full. He breaks the pair of horses. No blame. Changing line 4 turns Zhong Fu into Hexagram 10 (Lu).
Two images that sound like losses and are not. The moon a day short of full, holding its shape; the broken pair — the classical gloss is that the harness is cut, so that a matched pair of horses is not driven as a matched pair. This is the line about releasing a partnership in order to keep what matters. You sacrifice the matched thing so that each half can be used properly, and the verdict is no blame. In practice, this is the splitting of a joint arrangement — a partnership, a business, a shared house — where the whole works less well than the separated parts.
九五
有孚挛若,无咎。He has sincerity that binds. No blame. Changing line 5 turns Zhong Fu into Hexagram 41 (Sun).
The strong place in a hexagram of openness, and the line is two words doing a lot. 孚 is the thing that can be trusted because it can be tested; 挛若 is the way it holds, hands clasped, the grip of something bound. The verdict is no blame, which means this is a good thing to have and not a risk. In practice, this is the moment to formalise something honest — a commitment, a promise, a contract — because here sincerity is durable and the only question is whether to put it in writing.
上九
翰音登于天,贞凶。The goose's call rises to heaven; hold to it, and it is bad. Changing the top line turns Zhong Fu into Hexagram 60 (Jie-Limitation).
The hexagram's warning, and it is a beautiful piece of observation. A goose flying high calls, and the further up it goes the louder the call — which is precisely why a sound coming from the top of the sky carries no information about what is on the ground. The bird is genuine; the noise is just what a bird at that altitude does. The line is a warning about claims and pronouncements: the further removed the speaker is from the thing, the more confidently the noise sounds. Hold to the pose and it turns bad.
Hexagram 61 in Love, Career & Decisions
Love & Relationships
Judgment: favourable, and the most straightforwardly good hexagram for meeting somebody. Single: 九二 is your line and it describes the mechanism exactly — one voice calling from somewhere unobserved and the other answering. That is a real connection forming, and it is more likely to come through a shared activity, a mutual friend, or a repeat encounter than through a persuasive first meeting. 初九 is the caution, which is the urge to keep checking whether the feeling is genuine. Partnered: 九四 is the interesting line here, because it is about a match that works better broken than intact, and 上九 is the danger — talking about your feelings at a distance instead of in the room.
Make one honest offer with nothing attached to it — time, help, a favour you expect nothing for — and then let the reply arrive in its own time.
Career & Work
Judgment: favourable, and unusually applicable to a specific situation: you will be found out eventually, so the only real question is what is actually there. Signal: 九五, sincerity that binds, is the line to act on — a commitment made properly, a contract, an offer extended in clear terms. 初九 says the base is well supplied, which means trust with yourself comes first. The line to watch is 上九, the goose calling from high: the further your role is from the actual work, the louder your certainty gets and the less it is worth. In a hierarchy that is a direct description of what a distant leader sounds like.
Put your terms in writing and say your real number, because the only thing this hexagram cannot survive is a position built on a claim you would have to defend.
Making a Decision
Yes — favourable, and the judgment names the crossing of great water, which is a long, consequential move: a relocation, a new commitment, a move into a different field. Proceed when you are acting on something you could state plainly to a sceptical person without dressing it up. Hold if your confidence is coming from a position rather than from what you know. The check to run is 上九: ask whether you are the one with the most accurate information here, because the goose's call is genuine and still tells nobody anything. The line that matters most is 九二, and it is a good sign — the answer to what you are offering is already being formed somewhere you cannot see.
Proceed if the offer is genuinely sincere on your side, and refuse any decision that only makes sense if you assume somebody else cannot see the whole picture.
Health & Wellbeing
Tone: quiet and grounding, and the image is a call answered across still water. Zhong Fu reads well against a period where the body has been telling the truth and you have not been listening — a persistent ache you have explained away, a fatigue that has settled, a test result you have not opened. The line 初九, 虞, to be provisioned, is the useful one: attend to the thing before it becomes urgent, and treat your own reserve as something to look after rather than spend. And the crane calling from the shade says the signal is quieter than you expect, which makes the honest internal report more useful than the loud one. For entertainment and reflection only, not medical advice.
Write down one thing you have been telling yourself is nothing, and book the appointment about it this week rather than scheduling it for eventually.
Cast This Hexagram Yourself
Ask your own question and let the three coins decide which hexagram answers it.
Start a Free Reading →